Cookies

Używamy plików cookie do analityki i reklamy. Możesz zaakceptować wszystkie, tylko niezbędne lub dostosować preferencje. Polityka Cookie

Digital Vantage LogoDigital Vantage Logo
  • O nas
  • Oferta
    • Strony internetowe
    • Aplikacje Webowe
    • Aplikacje
    • Doradztwo technologiczne dla firm
    • Marketing online i branding
  • Zasoby
    • Blog & News
    • Narzędzia i kalkulatory
    • Szablony i checklisty
    • Niezależne raporty branżowe
    • Słownik pojęć
    • Program partnerski
  • Kontakt
Porozmawiajmy!
Polski|English
Digital Vantage LogoDigital Vantage Logo
  • O nas
  • Oferta
  • Zasoby
  • Kontakt
  • Szukaj w artykułach⌘K
  • PL|EN
    • Strony internetowe
      Budowanie profesjonalnej obecności w Internecie
    • Aplikacje Webowe
      Dedykowane aplikacje webowe – automatyzacja i rozwój Twojego biznesu!
    • Aplikacje
      Niestandardowe rozwiązania dostosowane do potrzeb biznesowych
    • Doradztwo technologiczne dla firm
      które wspierają biznes Doradztwo technologiczne dla firm, w których technologia przestała nadążać za biznesem
    • Marketing online i branding
      Projektowanie logotypów, kolorów firmowych i papieru firmowego
    • Blog & News
      Aktualności ze świata cyfrowego.
    • Narzędzia i kalkulatory
      Zanim zaczniesz rozmawiać z agencją, sprawdź ile powinien kosztować Twój projekt.
    • Szablony i checklisty
      Profesjonalne checklisty dla firm B2B
    • Niezależne raporty branżowe
      Cykliczne programy raportów oparte na publicznie dostępnych źródłach
    • Słownik pojęć
    • Program partnerski
      Rabaty dla agencji, prowizje za polecenia
Porozmawiajmy!
Digital Vantage LogoDigital Vantage Logo

Digital Vantage
Tel +48 663 877 600
Andriollego 34, 05-400 Otwock (Warszawa)
REGON: 540674000
NIP: PL5321813962

Oferta
  • Strony internetowe
  • Strony firmowe
  • Landing page
  • Aplikacje webowe
  • Aplikacje mobilne
  • MVP dla startupów
  • Tworzenie oprogramowania
  • Doradztwo technologiczne
  • Marketing online i branding
  • Wycena strony internetowej
Digital Vantage
  • O nas
  • Kontakt
  • Porozmawiajmy o Twoim biznesie
  • Program partnerski
  • Zasoby dla firm
  • Mapa strony
Artykuły i przewodniki
  • Strony internetowe
  • Sklepy internetowe
  • Start firmy w internecie
  • Aplikacje webowe
  • Aplikacje dla firm
  • Wizytówka Google
  • Oprogramowanie SaaS
  • Słownik pojęć
Raporty branżowe
  • Analiza cen polskiego rynku web
  • Koszty stron internetowych
  • Koszty sklepów internetowych
  • Koszty aplikacji webowych
  • Koszty aplikacji mobilnych
  • Koszty narzędzi SaaS
Narzędzia i kalkulatory
  • Koszt strony internetowej
  • Koszt sklepu internetowego
  • Koszt aplikacji webowej
  • Koszt utrzymania strony
  • TCO sklepu internetowego
  • Test szybkości strony
  • Quiz: strona czy aplikacja
  • Quiz: jaka platforma e-commerce
  • Quiz: WordPress czy headless
  • Quiz: gotowy SaaS czy własne
Listy kontrolne i szablony
  • Uruchomienie strony
  • Audyt strony internetowej
  • UX checklist dla e-commerce
  • Migracja sklepu
  • Wybór agencji webowej
  • Bezpieczeństwo strony
Follow Us
FacebookInstagram
© Digital Vantage - Warszawa, Polska
Polityka CookiePolityka PrywatnościWarunki
Polski|English
© 2026 Digital Vantage. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Digital Vantage LogoDigital Vantage Logo

Digital Vantage
Tel +48 663 877 600
Andriollego 34, 05-400 Otwock (Warszawa)
REGON: 540674000
NIP: PL5321813962

★ 5,0
Opinie w Google
24h
Odpowiadamy w dni robocze.
20+ lat
w IT/B2B EMEA
100/100
Desktop PageSpeed
© Digital Vantage - Warszawa, Polska
Polityka CookiePolityka PrywatnościWarunki
Polski|English
© 2026 Digital Vantage. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Spis treści · 5 sekcji

W tym artykule

  1. 01Co ten dział rozstrzyga
  2. 02Dwa pytania, dwa teksty
  3. 03Trzy rzeczy, które rozstrzygają się wcześniej, niż się wydaje
  4. 04Czego w tym dziale nie ma
  5. 05Zacznijcie od trzech testów, nie od czytania
  1. Home›
  2. Blog & Aktualności ze świata cyfrowego›
  3. Strony internetowe — przewodnik po całym dziale›
  4. Projektowanie strony internetowej — co się tu rozstrzyga, zanim powstanie kod
Projektowanie i UX·Strona na telefonie·5 min czas czytania·6064 znaki·926 słów

Projektowanie strony internetowej — co się tu rozstrzyga, zanim powstanie kod

Co rozstrzyga się na etapie projektu, a czego w kodzie już nie da się tanio cofnąć. Dwa teksty i trzy testy do zrobienia na własnej stronie.

Jak projektować stronę internetową krok po kroku
RE
Redakcja Digital VantageTwoj Partner w Biznesie, zespół Digital Vantage · Zespół Digital Vantage to grupa doświadczonych specjalistów łączących kompetencje z zakresu web developmentu, inżynierii oprogramowania, DevOps, UX/UI designu oraz marketingu cyfrowego. Wspólnie realizujemy projekty od koncepcji po wdrożenie — strony internetowe, sklepy e-commerce, dedykowane aplikacje i strategie digitalowe. Nasz zespół łączy wieloletnie doświadczenie z korporacji technologicznych z elastycznością i bezpośredniością, jaką daje praca w mniejszej, zgranej strukturze. Pracujemy w metodykach zwinnych, stawiamy na przejrzystą komunikację i traktujemy każdy projekt jak własny biznes. Siłą zespołu jest różnorodność perspektyw — od architektury systemów i infrastruktury, przez frontend i design, po SEO i strategię content marketingową. Dzięki temu klient otrzymuje spójne rozwiązanie, w którym technologia, estetyka i cele biznesowe idą w parze.
Publikacja21 lis 2025
Aktualizacja8 paź 2026
PL|EN

Projektowanie strony bywa traktowane jak warstwa, która przychodzi na końcu i dotyczy wyglądu. To najdroższe nieporozumienie w całym procesie, bo na tym etapie zapadają decyzje, których w kodzie nie da się już tanio cofnąć — a wyglądają na decyzje o kolorach.

Ten dział nie jest przewodnikiem po estetyce. Jest rozdzielnią: dwa teksty, po jednym na pytanie, z którym firmy tu trafiają.

Co ten dział rozstrzyga

Trzy rzeczy, i żadna z nich nie jest kwestią gustu.

Co widać i w jakiej kolejności. Który element jest pierwszy, co da się pominąć, gdzie kończy się pierwszy ekran. To są decyzje biznesowe podjęte środkami graficznymi, a nie odwrotnie.

Czego nie będzie. Najbardziej niewygodna część projektowania i najrzadziej nazywana wprost: nie wszystko się mieści, więc ktoś musi wybrać. Jeśli nie wybierze projektant razem z Wami, wybierze przypadek.

Co będzie można zmienić samodzielnie. Blok zaprojektowany jako edytowalny i blok zaprojektowany „na sztywno" wyglądają identycznie na obrazku, a różnią się kosztem przez następne lata.

Najłatwiej zobaczyć to na przykładzie, który powtarza się u nas regularnie. Firma prosi o „przesunięcie formularza wyżej, bo klienci go nie widzą". Na szkicu jest to jedno przeciągnięcie prostokąta. Na działającej stronie ta sama prośba oznacza przebudowę komponentu, zmianę pól w systemie zarządzania treścią, poprawkę zapytań o dane, refaktoryzację stylów i testy sprawdzające, czy nie rozsypało się nic obok. Prośba brzmi identycznie w obu przypadkach — różni się tylko rachunek.

Warto od razu postawić granicę wobec sąsiednich działów, bo w ofertach te trzy rzeczy zwykle są zlepione. Kiedy poszczególne etapy następują i co kiedy trzeba dostarczyć — to dział procesowy. Na czym to wszystko stanie, czyli system i platforma — to dział technologiczny. Tutaj jest wyłącznie to, jak strona ma być zbudowana od strony układu i zachowania.

Dwa pytania, dwa teksty

Wystarczy rozpoznać własną sytuację.

Ktoś pokazał Wam projekt i nie wiecie, co na nim oceniać. Dostajecie plik, macie go zaakceptować, a jedyne narzędzie, jakie przychodzi do głowy, to „podoba mi się albo nie". Tekst daje coś lepszego: sześć zasad z normy międzynarodowej przełożonych na ryzyko i koszt, dziesięć heurystyk użyteczności zamienionych w listę kontrolną dla zamawiającego, oraz prześledzony do końca łańcuch cytowań krążącej liczby „9400% zwrotu z inwestycji w UX" — z odpowiedzią, skąd naprawdę pochodzi: UX i UI — czym to jest i jak to ocenić.

Strona źle wygląda albo źle działa na telefonie. Zanim zamówicie przebudowę, warto sprawdzić, ile naprawdę macie ruchu mobilnego — bo najczęściej powtarzana liczba w tej dziedzinie jest dla Polski odwrócona. Tekst podaje pomiar dla sześciu rynków, pokazuje, dlaczego „trzy punkty przełamania pokrywają 95% urządzeń" nie jest prawdą, i daje trzy testy do zrobienia samodzielnie: strona mobilna — ile naprawdę jest ruchu z telefonów.

A jeśli oba pytania są Wasze? Zacznijcie od drugiego. Powód jest praktyczny: testy z telefonem zajmują kwadrans i dają twarde wyniki, a ocena projektu wymaga spokojnej godziny i lepiej ją robić, wiedząc już, co na obecnej stronie nie działa. Dodatkowo dane o ruchu mobilnym potrafią zmienić priorytet całego projektu — jeśli okaże się, że większość Waszych odbiorców siedzi przy komputerze, a wykonawca proponuje projekt „mobile first", macie temat do rozmowy, zanim cokolwiek podpiszecie.

A jeśli nie macie jeszcze żadnej strony? Wtedy ten dział jest za wcześnie. Zacznijcie od briefu — bez odpowiedzi na pytania o cel i odbiorcę każdy projekt graficzny będzie zgadywaniem, choćby był ładny.

Schemat decyzyjny: z czym przychodzicie i od którego tekstu zacząć. Nie macie jeszcze strony — brief; ten dział jest za wcześnie, bo bez celu i odbiorcy projekt jest zgadywaniem. Strona źle działa na telefonie — strona mobilna: ile naprawdę jest ruchu z telefonów i trzy testy. Ktoś pokazał Wam projekt do oceny — UX i UI: zasady, heurystyki i lista kontrolna dla zamawiającego. Oba pytania naraz — najpierw strona mobilna, potem UX i UI, bo testy z telefonem zajmują kwadrans i dają twarde wyniki, a ocenę projektu lepiej robić, wiedząc już, co nie działa.

Od którego tekstu zacząć — cztery sytuacje

Digital Vantage, schemat własny

Trzy rzeczy, które rozstrzygają się wcześniej, niż się wydaje

Image on the Digital Vantage website

Gdzie zapada decyzja i ile kosztuje jej zmiana

Pomiar własny Digital Vantage

To jedyny merytoryczny fragment, jaki ta strona zatrzymuje — bo dotyczy obu tekstów naraz i porządkuje rozmowę z wykonawcą.

Na szkicu zapada układ: kolejność sekcji, liczba kroków do działania, co jest najważniejsze. Poprawka kosztuje tu kwadrans. Ta sama poprawka w gotowym kodzie kosztuje u nas mniej więcej trzydziestokrotnie więcej i rachunek rozpisujemy przy wireframe'ach.

Na projekcie graficznym zapada warstwa wizualna i — co ważniejsze — system: czy powstaje spójny zestaw komponentów, czy pięć niezależnych obrazków. Pierwszy da się rozwijać bez projektanta, drugi wymaga go przy każdej nowej podstronie.

W kodzie zapada już tylko to, czego nie rozstrzygnięto wcześniej. I to jest najgorsze możliwe miejsce na taką decyzję, bo podejmuje ją wtedy programista, na podstawie tego, co wydaje mu się sensowne.

Praktyczny wniosek: im więcej pytań zadacie przy szarych prostokątach, tym mniej zapłacicie za odpowiedzi.

Czego w tym dziale nie ma

Cztery tematy brzmią projektowo, a rozstrzygają się gdzie indziej.

Kolejność prac i terminy. Co się dzieje po czym, ile trwa i co ten czas pożera — dział procesowy.

Konwersja. Ten temat stąd wyszedł, i warto powiedzieć dlaczego: design na konwersję wpływa, ale tak samo tekst, szybkość, oferta i jakość ruchu. Trzymanie go w dziale projektowym twierdziło, że należy do jednego składnika. Jest w dziale marketingowym, razem z naszym własnym lejkiem i z tym, dlaczego cudze studia przypadku się nie przenoszą.

Dostępność i WCAG. Osobna dziedzina z własnymi wymaganiami prawnymi i własnym tekstem, a nie podrozdział projektowania.

Ile to kosztuje. Za co się płaci w projekcie, opisujemy wewnątrz obu tekstów. Pełny rachunek wdrożenia jest w dziale kosztowym.

Zacznijcie od trzech testów, nie od czytania

Jeśli macie już stronę, kwadrans z telefonem w ręku powie Wam więcej niż oba teksty przeczytane po kolei. Wszystkie trzy testy są opisane w tekście o wersji mobilnej i wszystkie trzy sprawdziliśmy najpierw na sobie.

Strefa kciuka — czy najważniejszy przycisk da się nacisnąć jedną ręką, bez przekładania telefonu.

Tabele i szerokie treści — czy przewija się sama tabela, czy cała strona ucieka w bok.

Powiększanie — czy da się przybliżyć stronę dwoma palcami, czy ktoś to zablokował „żeby układ się nie rozjeżdżał".

Każdy wynik negatywny to konkret do rozmowy z wykonawcą zamiast wrażenia, że „coś jest nie tak".

Macie projekt do zaakceptowania i termin na jutro?

Kwadrans nad konkretnym plikiem: co na nim zapada nieodwracalnie, a co da się jeszcze zmienić bez kosztu.

Porozmawiajmy o Twoim biznesie

Powiązane posty

  • Strony internetowe — przewodnik po całym dziale
    • Projektowanie strony internetowej — co się tu rozstrzyga, zanim powstanie kod

      Co rozstrzyga się na etapie projektu, a czego w kodzie już nie da się tanio cofnąć. Dwa teksty i trzy testy do zrobienia na własnej stronie.

      • 1.
        UX i UI — czym to jest naprawdę, jak to ocenić i skąd się wzięło „9400% zwrotu"

        Różnica, która zmienia wycenę. Sześć zasad z normy ISO przełożonych na ryzyko, heurystyki Nielsena jako lista kontrolna i prawda o „9400% ROI".

      • 2.
        Strona mobilna — ile naprawdę jest ruchu z telefonów i co z tego wynika dla układu

        W Polsce to 37,91%, nie 60 — i mniej niż z komputerów. Dane z sześciu rynków, długi ogon rozdzielczości i trzy testy na własnym telefonie.

O zespole

Digital Vantage Team

Twoj Partner w Biznesie, zespół Digital Vantage

Zespół Digital Vantage to grupa doświadczonych specjalistów łączących kompetencje z zakresu web developmentu, inżynierii oprogramowania, DevOps, UX/UI designu oraz marketingu cyfrowego. Wspólnie realizujemy projekty od koncepcji po wdrożenie — strony internetowe, sklepy e-commerce, dedykowane aplikacje i strategie digitalowe. Nasz zespół łączy wieloletnie doświadczenie z korporacji technologicznych z elastycznością i bezpośredniością, jaką daje praca w mniejszej, zgranej strukturze. Pracujemy w metodykach zwinnych, stawiamy na przejrzystą komunikację i traktujemy każdy projekt jak własny biznes. Siłą zespołu jest różnorodność perspektyw — od architektury systemów i infrastruktury, przez frontend i design, po SEO i strategię content marketingową. Dzięki temu klient otrzymuje spójne rozwiązanie, w którym technologia, estetyka i cele biznesowe idą w parze.

Udostępnij:

FacebookTwitterLinkedInWhatsAppMessengerDiscord

Spis treści · 5 sekcji · 5 minut czytania

W tym artykule

  1. 01Co ten dział rozstrzyga
  2. 02Dwa pytania, dwa teksty
  3. 03Trzy rzeczy, które rozstrzygają się wcześniej, niż się wydaje
  4. 04Czego w tym dziale nie ma
  5. 05Zacznijcie od trzech testów, nie od czytania

Komentarze

Oceń artykuł

Brak komentarzy. Bądź pierwszy i podziel się swoją opinią!

Powiązane artykuły

Wróć do przewodnika: Strony internetowe — przewodnik po całym dziale

⇲
Rozłożona na warstwy karta produktu: zdjęcie, cena i przycisk zakupu — anatomia karty produktu

Karta produktu — co musi zawierać, żeby sprzedawała, była zgodna z prawem i widoczna w Google

Co musi zawierać karta produktu: zdjęcia, cena z zasadą 30 dni, obowiązkowe informacje z GPSR, dostawa i zwroty, opinie oraz dane strukturalne dla Google.

Data publikacji: 01/10/2026
Znaki: 18612•Słowa: 2752•Czas czytania: 14 min
⇲
Image on the Digital Vantage website

Szablony WordPress — jak wybrać, żeby nie przebudowywać strony za rok

Szablony WordPress wybiera się nie wyglądem: katalog podaje trzy pola, które mówią, ile szablon będzie kosztował za rok. I co znika przy jego zmianie.

Data publikacji: 20/09/2026
Znaki: 14761•Słowa: 2241•Czas czytania: 12 min
⇲
Jak poprawić konwersję na stronie krok po kroku dla właściciela firmy?

Współczynnik konwersji — co ta liczba naprawdę mówi, a czego nie

Nasz własny lejek z 180 dni, w tym krok powyżej 100%. Ile wynosi dobra konwersja według badań i dlaczego cudze studia przypadku się nie przenoszą.

Data publikacji: 17/01/2026
Znaki: 17347•Słowa: 2609•Czas czytania: 14 min
⇲
Czym jest projektowanie UX/UI i jak je wdrożyć?

UX i UI — czym to jest naprawdę, jak to ocenić i skąd się wzięło „9400% zwrotu"

Różnica, która zmienia wycenę. Sześć zasad z normy ISO przełożonych na ryzyko, heurystyki Nielsena jako lista kontrolna i prawda o „9400% ROI".

Data publikacji: 02/01/2026
Znaki: 17338•Słowa: 2621•Czas czytania: 14 min
⇲
Co to jest wireframe i dlaczego każda firma go potrzebuje

Wireframe — co rozstrzyga się na szkicu, a czego w kodzie już nie da się cofnąć

Wireframe, makieta i prototyp to trzy różne rzeczy. Co zapada na szkicu, ile kosztuje zmiana później i jak sprawdzić układ na pięciu osobach.

Data publikacji: 01/01/2026
Znaki: 15066•Słowa: 2307•Czas czytania: 12 min
⇲
Testowanie stron internetowych - Narzędzia i najlepsze praktyki

Testowanie strony internetowej — jak sprawdzić stronę, żeby wynik coś znaczył

Dlaczego jeden pomiar nic nie znaczy, czym różni się test laboratoryjny od danych od użytkowników i co sprawdzić przed uruchomieniem strony.

Data publikacji: 27/12/2025
Znaki: 13725•Słowa: 2112•Czas czytania: 11 min
⇲
Korzyści profesjonalnej strony internetowej

Strona internetowa dla małej firmy — co zmienia się zależnie od branży

W budownictwie rozstrzygają zdjęcia, w gastronomii menu i godziny, w transporcie dowód wiarygodności. Pięć profili branżowych i w co każda przepłaca.

Data publikacji: 15/12/2025
Znaki: 18020•Słowa: 2737•Czas czytania: 14 min
⇲
Jak stworzyć skuteczną strategię strony internetowej?

Strategia strony internetowej: pięć decyzji, które zapadają przed pierwszym projektem graficznym

Po co strona istnieje, do kogo mówi, jak jest ułożona i na czym stoi. Pięć decyzji z kryterium rozstrzygającym i medianami cen z polskiego rynku.

Data publikacji: 04/12/2025
Znaki: 14858•Słowa: 2256•Czas czytania: 12 min
⇲
Workspace pokazującym narzędzia dostępności WCAG i dashboard analytics

WCAG i dostępność strony: kogo naprawdę obowiązuje i co trzeba zrobić

Akt o dostępności obowiązuje od 28.06.2025, ale tylko dla katalogu usług. Sprawdź, czy Cię dotyczy, ile wynoszą kary i czego Lighthouse nie sprawdzi.

Data publikacji: 03/12/2025
Znaki: 18332•Słowa: 2772•Czas czytania: 14 min